中国語無料教室　サクッと中国語！

過去4問の復習です。 　 　 【問題】次の語句が入るのはＡ～Ｄのどこ？ 　 「过」 为了A那件事，我跟B他谈C好多次话D。 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 为了那件事，我跟他谈过好多次话。 （その件のために、私は彼と何度も話をしました。） 　 問題文後半の骨組みとなるのは、「他（主語）＋谈（動詞）＋话（目的語）」です。 これに動作終了を表す助動詞「过」と、 動作の回数をあらわす動量詞「好多次」を加えます。 　 助動詞、動量詞とも動詞に直結します。 ですので、目的語名詞「话」の後に置くことはできません。 　 ほんじゃぁ、助動詞と動量詞、どっちが優先なの？というと、 「助動詞の方が動詞との結びつきは強い」という原則があります。 　 ってことで、 「他＋谈＋话」 がどうなるか？ 　 まずは最優先の助動詞を付けて、 「他＋谈＋过＋话」 　 次に動量詞が遠慮がちにやってきて、 「他＋谈＋过＋好多次＋话」 です。 　 　 　 　 　 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 客厅里摆着一对沙发和一（ ）茶几。 　Ａ．把 　Ｂ．条 　Ｃ．张 　Ｄ．面 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 客厅里摆着一对沙发和一张茶几。 （応接間にソファーを1セットと茶卓を1つ並べる。） 　 「张」は「平面を持つもの」を数えます。 「一张床」（1台のベッド） 「三张纸」（3枚の紙） 　 「面」は「平たいもの、広げられるもの」を数えます。 「一面镜子」（1枚の鏡） 「三面旗子」（3枚の旗） 　 「条」は「細長いもの」を数えます。 「两条绳子」（2本のひも） 「一条铁路」（1本の鉄道） 「一条河」（1本の川） 　 「把」は「柄のあるもの、つかめるもの」を数えます。 「一把雨伞」（1本の傘） 「两把刀子」（2本の包丁） 「三把椅子」（3脚の椅子） 　 　 　 　 　 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 在国外的时候，生活条件（ ）好，（ ）思乡之情难耐。 　Ａ．虽～但～ 　Ｂ．既～又～ 　Ｃ．或～或～ 　Ｄ．任～也～ 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ａ 在国外的时候，生活条件虽好，但思乡之情难耐。 （国外にいるときは、生活条件は良いが、ホームシックが耐えられない。） 　 「虽～但～」は「～ではあるが～」です。 「日本料理价格虽贵但味道很不错。」 （日本料理は値段は高いですが味はなかなかよろしいです。） 　 「任～也～」は「例え～であろうと～」 「任你怎么说，我也不买。」 （あなたがなんと言おうと、私は買いません。） 　 「或～或～」は「～かあるいは～」 「或多或少」 （多かれ少なかれ） 　 「既～又～」は「～でもあるし～でもある」 「我既爱喝酒，又喜欢吸烟，还喜欢赌点小钱，我该怎么办？」 （私はお酒が好きで、タバコも好きです。さらにギャンブルも好きです。私はどうしたら良いでしょう？） 　 　 　 　 　 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 我（ ），因为我知道那样对眼睛没有好处。 　Ａ．躺着不看电视 　Ｂ．看电视不躺着 　Ｃ．不躺着看电视 　Ｄ．不躺了看电视 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 我不躺着看电视，因为我知道那样对眼睛没有好处。 （私は寝そべってテレビを見ません。というのも、こうすることが目に何も良いことがないのを知っているからです。） 　 2つの動作がセットで行われている時、否定詞は一つ目の動詞の前に置きます。 問題文では「躺」と「看」がセットです。 なので、否定詞「不」は、一つ目の動詞「躺」の前に置きます。 　 「寝そべってテレビを見る」という動作全体を否定する。 こう考えたほうが理解しやすいかもしれませんね。 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0041へ → トップページへ